“The Da Vinci Code” can be shown uncut
“It can be screened uncut” Pol Maj Gen Somwong Lipipun, deputy commissioner of the Central Investigation Bureau and chairman of committee said.
The Board supported releasing the movie uncut by a vote of 6-5, he said.
Its board included representatives of the movie’s distributors, as well as persons representing the Christian groups that sought to have the movie’s final ten minutes cut before showing.
The film is scheduled to open Thursday in Thailand.
The church groups had complained that the movie’s contents were insulting to their faith.
Somwong said the committee, which met Wednesday after a screening of the film, decided there will be a disclaimer shown at the beginning and end of the movie saying its contents were fictional.
Earlier Chawana Phawakanant, a member of the censorship panel, said on Tuesday the final scenes in the film would be cut because they would have affected the faith of Christians. The panel also made a ruling on a number of conditions needed to be complied with by Columbia Pictures.
“A portion of the Thai subtitles deemed inappropriate would also be re-edited and there will be an explanation in Thai put on screen before the film begins telling viewers that the film is based on fiction,” said Chawana, an academic in the mass journalism field.
Manoch Jaengmuk, chairman of the Evangelical Fellowship of Thailand, said certain scriptures in the Bible would also be displayed on screen both before the film begins and at the end.